"¿Será posible entonces que todo cobre sentido de repente,/como si agarraras diez años de tu vida y batiéndolos rápido/los volcaras en el formato preexistente de una novela?
No es tan fácil, parecen repetir, una y otra vez,/ hombres que miran desde la ventana de un bar.
Ellos también se hicieron la misma pregunta antes,/mucho antes de que en vos naciera el germen/
de esta fuerza que te obliga a caminar en redondo." (De Novelista.)
Miguel Ángel Petrecca es poeta, traductor, periodista y uno de los directores de la editorial Gog y Magog. Es el autor de los libros de poemas El gran furcio y El Maldonado. Y el año pasado se publicó su magnífico libro Un país mental. 100 poemas chinos contemporáneos, en el que traduce y antologa poetas chinos nacidos entre los años 50 y 60. Pero además la publicación incluye un Cuaderno de viaje que narra las experiencias de Petrecca durante su estadía en China: pequeñas estampas, diálogos al pasar, pensamientos, impresiones.
El jueves 25 de julio estará leyendo sus poemas en Carne Argentina: versos que cuentan a veces vertiginosamente, pero siempre sin perder la calma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario