29.6.09

Enrique Butti

Yo, en cambio,/odio las fiestas con baile, dijo,/y eso ya de joven, cuando/no dejaba de bailar una pieza./Las odio porque/nunca,/ni en la iglesia -vos sabés/que soy creyente-/ni en mis caídas depresivas/o en mis periódicos enclaustramientos/pienso tanto como durante un baile,/pienso en todo/con una lucidez/que me desconozco,/insoportable,/veo, pienso y veo,/y lo que veo y pienso/no es alegre,/aunque estemos bailando/esos sambas brasileños/que a vos te enloquecen. [Sobre los bailes]

26.6.09

El día después

Todavía sacándonos las chispas de la noche y con el corazón conmovido, les agredecemos a Concepción Bertone, Naty Menstrual, Enrique Butti y Ricardo Ragendorfer por haber encendido los fuegos de este invierno.
Pronto fotos, crónicas y todo eso.

25.6.09

Esta noche... Un Verdadero Fuego... presentamos la Colección invierno

Ciclo Carne Argentina presenta Colección Invierno Naty Menstrual/Ricardo Ragendorfer/Concepción Bertone/Enrique Butti/ Jueves 25 de junio, 20.30/Bar de La Tribu, Lambaré 873/Entrada gratis

16.6.09

Carne porteña

Para hacerle frente a este invierno hay que mezclar las brasas provincianas con las porteñas, tirar los mejores cortes a la parrilla y hacer un verdadero fogón de carne argentina. Así que el 25 también nos agasajan con su presencia Naty Menstrual y Ricardo Ragendorfer. Aquí algo acerca de ellos.
Naty Menstrual nace a fines de los noventa en el barrio de San Telmo, bajo un empedrado viejo. Con una sensibilidad y un talento desbordantes, se abrió camino en el arte por medio de la ilustración, la actuación y la escritura. Su faceta creativa encuentra también lugar a diario en el diseño de indumentaria. Ha colaborado en los suplementos Las 12 y Soy, del diario Página/12. Pertenece al equipo de redacción de El Teje, primer periódico travesti latinoamericano, producido por el Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA). Es autora de Naty Menstrual Blog. Literatura Travesti Trash, donde publica relatos, crónicas y poemas. Publicó "Continuadísimo" en la editorial Eterna Cadencia.
Ricardo Ragendorfer trabajó en las revistas El Porteño, Página/30, Noticias, Pistas, Tres Puntos, Gente y TXT. Y en los diarios Sur, Página/12 y Ámbito Financiero. Colaboró en el diario La Prensa y en las revistas First, Delitos & Castigos, El Tajo, Cerdos & Peces, Geografía Universal, Rolling Stone y Le Monde Diplomatique. Fue corresponsal de las revistas Proceso (México) y Número (Colombia). Actualmente colabora con las revistas La Mano, Hombre y Caras y Caretas. Es autor de los libros "Robo y falsificación de obras de arte en Argentina", "La Bonaerense" (junto a Carlos Dutil) y "La secta del gatillo", e "Historias a pura sangre".

15.6.09

Carne interior

Una de las grandes alegrías de la Carne es saber que la noche del 25 de junio nos van a visitar y a deleitar con su poesía que nos gusta tanto, Concepción Bertone, de Rosario, y Enrique Butti, de Santa Fe ¡y para todo el mundo! Los poetas añadirán su fuego para que la salamandra de Carne Argentina aumente el calor de todos los corazones.
Aquí sus biografías.
Enrique M. Butti es autor de novelas (‘Aiaiay‘ -Sudamericana, 1986-; ‘Indí‘ -Losada, 1998- y "El Novio" -El Cuenco de Plata, 2008), cuentos (‘Solfeo‘ -Eco, México, 1990- y ‘La daga latente. 9 cuentos casi policiales’’ -Colihue, 2006-); teatro, de varias novelas de aventuras (publicadas en Colihue) y antologías varias (en Homo Sapiens). Vive en Santa Fe y trabaja como periodista.
Los versos que siguen son un adelanto de los poemas que compartirá con nosotros el 25. ¿Que te creirás eterno/que estás perdiéndote/en el espacio del tiempo/por escucharme floriar?/¿Y qué andai esperando/deste pueta/que no ha sabido/ni consolarse/col silencioy en too’ caso tirarse/por esperar floriarse otro/que capaz quién dice/tenga musa, ton y son?
Concepción Bertone, de su puño y letra. Nací un 23 de abril entre el amanecer y el medio día, en la Maternidad Martín de Rosario. Soy la primera hija de mis padres, la primera nieta de mis abuelos maternos y paternos, por eso me llamaron con los nombres de mis dos abuelas Concepción y Carmen. Mi apellido es Aversa, que también es el nombre de una pequeña ciudad del sur de Italia, cerca de Calabria de donde vinieron mis nonos con mi papá muy niño, huyendo de los camisas negras y del dolor de la guerra. En el entorno proletario y bondadoso de mi barrio viví los días más felices y descubrí mi vocación cuando aprendí a leer y escribir, a los 4 años, jugando a la maestra con mi tía. Mi madre me llevaba a la radio LT2, los domingos, donde canté obligada por su deseo esos tangos que ella me enseñaba. Tenía una hermosa voz y quizás un futuro venturoso, pero no era ése el lugar donde quería cantar, el lugar era la intimidad del papel: la poesía que me hizo libre, y que me dio en su misterio el amor de mis amigos poetas, esa secreta Trilce generosa.
CITA Me he emboscado en antiguas cartas de amor/ pero no hay “un bosque tan santo/ que no pueda ser talado” dicen/ las manos que han despejado la tierra/ alrededor/ de los pálidos narcisos. Yo soy esa ballena/ arponeada en el Ártico de una vida anterior/ que aún cruza esta agua, terca,/ busco el armiño de otro polo, blanco/ en invierno, pardo en el verano, salvo la punta/ de su cola negra, en cualquier estación. Allí/ te aguardo. (De Citas, bajo la luna, 1993)

1.6.09

Bailando por un Sueño

La Carne Argentina se pasó estos cuatro años de ininterrumpida y sacrificada labor soñando con el minué imposible de engalanar nuestras lecturas con escritoras y escritores de las provincias. Sin embargo, y por la condena habitual de bailar con el más feo, tuvo que resignarse: nunca sobró un morlaco para tal emprendimiento. Pues bien, es hora de calzarse las zapatillas de punta para festejar el reggaeton fastuoso: ¡el Fondo Nacional de las Artes nos concedió una beca!, vamos a poder invitar a las lenguas provincianas para que vengan a contar su cuento y su tonada a nuestra tribu y por ese sueño estamos bailando en una pata. Ahorita nomás, en la presentación de la Colección Invierno, el 25 de junio, recibimos a las visitas de allende la General Paz, llenos de emoción federal y de gusto ahijuna y de ganas de compartirlo con todos ustedes: querido público, nuestro entrañable y fiel ganado. ¡¡¡Están tuitos invitados!!!